2.2.09

I^ APPENDICE (NOMI DIALETTALI BELLUNESI DELLE PIANTE - PIETRO SORAVIA)

 I^ APPENDICE




Elenco alfabetico (diverso da quello eseguito dall'autore) dei nomi dialettali delle piante, riportati nel libro, con a fianco: il nome botanico con cui è ordinato il libro, e il nome italiano ritenuto più comune. Da notare che ad un solo nome dialettale possono corrispondere più specie botaniche, e viceversa, in totale sono comunque 1060 voci. Le voci dialettali appartengono ovviamente alla parte maggiore, veneta e ladino-veneta, della provincia; le voci più ladine (es. Comelico e Oltrechiusa) sono meno presenti. Gli accenti non sono stati riportati .

Aggiungo, al fine di favorire le ricerche via Internet, i nomi delle principali aree e dei dialetti della provincia di Belluno (non credo che Pietro Soravia abbia inserito parole di Ampezzo e Fodom, all'epoca della compilazione del libro non appartenenti alla provincia di Belluno, che egli chiama "Tirolo italiano" - Vedi alla voce "Rhus cotynus" -):
 Belluno, Feltre, Cadore, Comelico, Agordo, Longarone, Alpago, Zoldo, Dolomiti; bellunese, feltrino, cadorino, comeliano (comelicese), agordino, longaronese, alpagoto, zoldano, dolomitico, ladino, veneto.

Per i nomi dialettali delle piante ordinati secondo il nome italiano, vedi APPENDICE II:


http://blog-cadorin-books-pietrosoravia.blogspot.it/2009/02/ii-appendice_02.html


Acassia = Robinia pseudo-Acacia - ROBINIA
Aer = Acer pseudo-Platanus - ACERO DI MONTAGNA
Agher = Acer pseudo-Platanus - ACERO DI MONTAGNA
Agre = Acer pseudo-Platanus - ACERO DI MONTAGNA
Agrifoglio = Ilex aquifolium - AGRIFOGLIO
Agro = Acer pseudo-Platanus - ACERO DI MONTAGNA
Ailanto = Ailantus glandulosa - AILANTO
Ajer = Acer pseudo-Platanus - ACERO DI MONTAGNA
Ajer dalle fogie spize = Acer platanoides - ACERO PLATANO
Albara = Populus alba - PIOPPO BIANCO
Albeo = Pinus Picea - ABETE ROSSO
Albera = Populus nigra - PIOPPO COMUNE
Albera mata = Populus alba - PIOPPO BIANCO
Alberel = Populus alba - PIOPPO BIANCO
Alberel = Populus tremula - PIOPPO TREMOLO
Alberela = Populus alba - PIOPPO BIANCO
Alberela = Populus tremula - PIOPPO TREMOLO
Albero = Populus nigra - PIOPPO COMUNE
Albero = Populus tremula - PIOPPO TREMOLO
Albero de Giuda = Cercis siliquastrm - ALBERO DI GIUDA
Albero de San Andrea = Diospyros Lotus - ALBERO DI S. ANDREA
Alner = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Altea = Hibiscus syriacus - IBISCO
Ambi = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Ambie = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Ambiei = Rhododendron ferrugineum - RODODENDRO ALPINO
Ambiei = Rhododendron hirsutum - RODODENDRO IRSUTO
Ambio = Alnus glutinosa - ONTANO
Ambo = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Amoler = Prunus insititia - PRUGNO INSITIZIO
Amolerzene = Crataegus torminalis - CHIAVARDELLO
Amoliner = Prunus insititia - PRUGNO INSITIZIO
Ampedies = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Ampedin = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Ampiadè = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Aoniz = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Ardivela = Ligustrum vulgare - LIGUSTRO
Argela = Ligustrum vulgare - LIGUSTRO
Arlivela = Ligustrum vulgare - LIGUSTRO
Armelin = Prunus armeniaca - ALBICOCCO
Armeliner = Prunus armeniaca - ALBICOCCO
Arner = Alnus glutinosa - ONTANO
Arner = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Arner bianco = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Arner della bassa = Alnus glutinosa - ONTANO
Arner negro = Alnus glutinosa - ONTANO
Arnera = Alnus glutinosa - ONTANO
Arseel = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Arseler = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Arseol = Crataegus Azarolus - AZZAROLO
Arseol = Mespilus Cotoneaster - NESPOLO COTONASTRO
Arsepel = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Arsepol = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Arsepol = Crataegus Azarolus - AZZAROLO
Arsepol = Mespilus Cotoneaster - NESPOLO COTONASTRO
Arsepoler = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Arsepoler salvaregh = Mespilus Chamaemespilus - FALSO NESPOLO
Arteluz = Pyrus pollveria - PERO POLVILERIANO
Asiai = Ribes rubrum - RIBES COMUNE
Asie = Ribes rubrum - RIBES COMUNE
Asier = Ribes rubrum - RIBES COMUNE
Asies = Ribes rubrum - RIBES COMUNE
Aune = Alnus glutinosa - ONTANO
Aune = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Aunera = Alnus glutinosa - ONTANO
Aunio = Alnus glutinosa - ONTANO
Auniz = Alnus glutinosa - ONTANO
Auniz = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Aunize mate = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Auno = Alnus glutinosa - ONTANO
Auno negro = Alnus glutinosa - ONTANO
Auselada = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Auselada = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Ausloda = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Ausolada = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Avec = Pinus Abies - ABETE BIANCO
Avedin = Pinus Abies - ABETE BIANCO
Avet = Pinus Abies - ABETE BIANCO
Avez = Pinus Abies - ABETE BIANCO
Avezin = Pinus Abies - ABETE BIANCO
Avezo = Pinus Abies - ABETE BIANCO
Barance = Pinus Mughus - PINO MUGO
Barancio = Pinus Mughus - PINO MUGO
Baranco = Pinus Mughus - PINO MUGO
Bareta da prete = Evonymus europaeus - FUSAGGINE
Bedoi = Betula alba - BETULLA
Bedoi = Betula pubescens - BETULLA PUBESCENTE
Bedol = Betula alba - BETULLA
Bedon = Betula alba - BETULLA
Beduin = Betula alba - BETULLA
Beduoi = Betula alba - BETULLA
Beduoin = Betula alba - BETULLA
Beduoin = Betula pubescens - BETULLA PUBESCENTE
Bereta da prete = Evonymus latifolius - EVONIMO DI FOGLIE LARGHE
Bianchei = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Biancher = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Bignonia = Bignonia Catalpa - CATALPA
Bine de pan = Evonymus europaeus - FUSAGGINE
Bine de pan = Evonymus latifolius - EVONIMO DI FOGLIE LARGHE
Biscorz = Rhamnus catharticus - SPINO CERVINO
Bisognoler = Mespilus Amelanchier - PERO CERVINO
Bobola = Betula alba - BETULLA
Bodis = Daphne Mezereum - MEZEREO
Bodoi = Betula pubescens - BETULLA PUBESCENTE
Bodola = Betula alba - BETULLA
Bodola = Betula pubescens - BETULLA PUBESCENTE
Bogola = Betula alba - BETULLA
Bolerzen = Crataegus torminalis - CHIAVARDELLO
Bonaje = Onionis spinosa - ONIONIDE SPINOSA
Boola = Betula alba - BETULLA
Boola = Betula pubescens - BETULLA PUBESCENTE
Bore spinarol = Quercus pubescens - QUERCIA PUBESCENTE
Bos = Buxus sempervirens - BOSSO
Bosso = Buxus sempervirens - BOSSO
Bredol = Betula alba - BETULLA
Bredol = Betula pubescens - BETULLA PUBESCENTE
Bredol de montagna = Betula pubescens - BETULLA PUBESCENTE
Bredola = Betula alba - BETULLA
Broco de caora = Ligustrum vulgare - LIGUSTRO
Bromboler = Prunus spinosa - PRUNO SELVATICO
Bromboler negro = Prunus spinosa - PRUNO SELVATICO
Bromboler salvadego = Prunus spinosa - PRUNO SELVATICO
Bromboler spinoso = Prunus spinosa - PRUNO SELVATICO
Bromboluzer = Prunus spinosa - PRUNO SELVATICO
Brosolai = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Brossiedo = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Brugnoc = Prunus spinosa - PRUNO SELVATICO
Brugnoi = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Brugnoi = Prunus insititia - PRUGNO INSITIZIO
Brugnoi = Prunus spinosa - PRUNO SELVATICO
Brugnol = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Brusseide = Vaccinium Vitis Idaea - VACCINO RACEMOSO
Brussiei = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Brussiei salvario = Vaccinium Vitis Idaea - VACCINO RACEMOSO
Brussies = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Buga = Pinus Mughus - PINO MUGO
Buligher = Rubus Idaeus - LAMPONE
Bursei = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Bus = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Busc = Corylus Avellana - NOCCIOLO
Busc de nosger = Corylus Avellana - NOCCIOLO
Busc de nosoler = Corylus Avellana - NOCCIOLO
Busicio = Juniperus communis - GINEPRO
Busicio = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Cadroler= Prunus spinosa - PRUNO SELVATICO
Camorzine = Spartium radiatum - GINESTRA RAGGIATA
Candroler = Prunus spinosa - PRUNO SELVATICO
Capei da prete = Evonymus europaeus - FUSAGGINE
Capei da prete = Evonymus latifolius - EVONIMO DI FOGLIE LARGHE
Carpen bianco = Carpinus Betulus - CARPINO BIANCO
Carpen mas-cia = Carpinus Betulus - CARPINO BIANCO
Carpen negro = Carpinus Ostrya - CARPINO NERO
Carpene = Carpinus Betulus - CARPINO BIANCO
Cassia = Robinia Pseudo-Acacia - ROBINIA
Cassia mata = Emerus maior - GINESTRA DI BOSCO
Cassia turca = Mimosa Julibrissin - GAGGIA BIANCA
Castagner = Castanea vesca - CASTAGNO
Castagner cavalin = Aesculus Hippocastanum - IPPOCASTANO
Castagner da cavai = Aesculus Hippocastanum - IPPOCASTANO
Castagner mat = Aesculus Hippocastanum - IPPOCASTANO
Castegner = Castanea vesca - CASTAGNO
Caure = Rhododendron ferrugineum - RODODENDRO ALPINO
Caure = Rhododendron hirsutum - RODODENDRO IRSUTO
Cedro del Libano = Pinus Cedrus - CEDRO DEL LIBANO
Cedro Deodara = Pinus Deodara - CEDRO DEODARA
Chegole de cian = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Chegoles de cian = Lonicera alpigena - CILIEGIO D' ALPE
Ciandolei = Prunus spinosa - PRUNO SELVATICO
Ciandrolei = Prunus spinosa - PRUNO SELVATICO
Ciandroler = Prunus spinosa - PRUNO SELVATICO
Ciaresera = Prunus Avium - CILIEGIO MONTANO
Ciarpen = Carpinus Betulus - CARPINO BIANCO
Ciarpen = Carpinus Ostrya - CARPINO NERO
Ciarpen mas-cio = Carpinus Ostrya - CARPINO NERO
Ciarpen negro = Carpinus Ostrya - CARPINO NERO
Ciarpin = Carpinus Ostrya - CARPINO NERO
Cimogna = Viburnum Lantana - VIBURNO LANTANO
Ciuciabech = Lonicera Caprifolium - CAPRIFOGLIO
Ciuciabech= Lonicera Periclymenum - PERICLIMENO
Coda de mus = Tamarix germanica - TAMERICE
Coda mussina = Tamarix germanica - TAMERICE
Codogn = Pyrus Cydonia - COTOGNO
Codogner = Pyrus Cydonia - COTOGNO
Codogno = Pyrus Cydonia - COTOGNO
Conastrel = Cornus sanguinea - CORNIOLO SANGUIGNO
Conastrel dele basse = Philadelphus coronarius - FIOR-ANGELO
Conostrel = Cornus sanguinea - CORNIOLO SANGUIGNO
Conostrel = Ligustrum vulgare - LIGUSTRO
Conostrela = Ligustrum vulgare - LIGUSTRO
Conostrela = Lonicera xylosteum - LONICERA VOLGARE
Conostrela = Rhamnus Frangula - FRANGULA
Conostrela bianca = Lonicera xylosteum - LONICERA VOLGARE
Conostrela de pomela rossa = Lonicera xylosteum - LONICERA VOLGARE
Conostrela mata = Lonicera coerulea - LONICERA CERULEA
Conostrela negra = Lonicera nigra - LONICERA NERA
Conostrela rossa = Lonicera xylosteum - LONICERA VOLGARE
Conostrela turchina = Lonicera coerulea - LONICERA CERULEA
Corgnoler = Prunus spinosa - PRUNO SELVATICO
Cornal = Cornus mascula - CORNIOLO
Cornec = Cornus mascula - CORNIOLO
Corner = Cornus mascula - CORNIOLO
Cornet = Cornus mascula - CORNIOLO
Corno de caora = Ligustrum vulgare - LIGUSTRO
Cornoler = Cornus mascula - CORNIOLO
Cornoler mat = Cornus sanguinea - CORNIOLO SANGUIGNO
Cornoler salvadego = Cornus sanguinea - CORNIOLO SANGUIGNO
Crespin = Berberis vulgaris - CRESPINO
Cucier = Juglans regia (variab.) - NOCE REALE
Cucier = Juglans regia-Linn. - NOCE
Cuciera = Juglans regia-Linn. - NOCE
Cucioner = Juglans regia (variab.) - NOCE REALE
Cucionera = Juglans regia (variab.) - NOCE REALE
Dambiei = Rhododendron ferrugineum - RODODENDRO ALPINO
Dambiei = Rhododendron hirsutum - RODODENDRO IRSUTO
Danever = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Darnegol = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Darnevol = Juniperus communis - GINEPRO
Dassa-sabina = Juniperus Sabina - GINEPRO SABINA
Davedin = Pinus Abies - ABETE BIANCO
Degnor = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Degnore = Juniperus communis - GINEPRO
Degnore mat = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Denegol = Juniperus communis - GINEPRO
Deneor = Juniperus communis - GINEPRO
Deneor = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Deneora = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Deneora= Juniperus communis - GINEPRO
Denepre = Juniperus communis - GINEPRO
Denepre = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Deneure = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Denever = Juniperus communis - GINEPRO
Denever = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Denever de mont = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Denever montan = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Denevre = Juniperus communis - GINEPRO
Deniore = Juniperus communis - GINEPRO
Deniore = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Desloda = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Desloda = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Deslona = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Deslona = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Desoloda = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Diege = Cytisus alpinus - AVORNIOLO
Diege = Cytisus Laburnum - MAGGIOCIONDOLO
Dieghel = Cytisus Laburnum - MAGGIOCIONDOLO
Diegol = Cytisus Laburnum - MAGGIOCIONDOLO
Diegol da ligadure = Cytisus alpinus - AVORNIOLO
Diegol de montagna = Cytisus alpinus - AVORNIOLO
Dies = Salix Capraea - SALCIO CAPRINO
Digol = Cytisus alpinus - AVORNIOLO
Digol = Cytisus Laburnum - MAGGIOCIONDOLO
Diol = Cytisus alpinus - AVORNIOLO
Diol = Cytisus Laburnum - MAGGIOCIONDOLO
Dorlada = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Dosoloda = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Ducamara = Solanum Dulcamara - DULCAMARA
Durasegher = Prunus Avium duracina - CILIEGIO DURACINO
Edera = Hedera helix - EDERA
Elera = Hedera helix - EDERA
Erba arzentada = Dryas octopetala - DRIADE OTTOPETALA
Erba da intender = Genista tinctoria - GINESTRELLA DEI TINTORI
Erba da tintura = Genista tinctoria - GINESTRELLA DEI TINTORI
Erba dala = Genista tinctoria - GINESTRELLA DEI TINTORI
Erba del legn = Tamarix germanica - TAMERICE
Erba delle formighe = Hedera helix - EDERA
Erba intentura = Genista tinctoria - GINESTRELLA DEI TINTORI
Erba s-ciopola = Colutea arborescens - MEZZARENA ARBORESCENTE
Erela = Hedera helix - EDERA
Erla = Hedera helix - EDERA
Erle = Hedera helix - EDERA
Erna = Hedera helix - EDERA
Erner = Alnus glutinosa - ONTANO
Erola = Hedera helix - EDERA
Fagher = Fagus sylvatica - FAGGIO
Faghera = Fagus sylvatica - FAGGIO
Farinele = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Fava da mont = Crataegus Azarolus - AZZAROLO
Fava de bissa = Lonicera xylosteum - LONICERA VOLGARE
Favales = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Favales de montagna = Mespilus Chamaemespilus - FALSONESPOLO
Fazonel = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Fer da calze = Genista tinctoria - GINESTRELLA DEI TINTORI
Figher = Ficus carica - FICO
Fiopa = Populus alba - PIOPPO BIANCO
Fior da tenze = Genista tinctoria - GINESTRELLA DEI TINTORI
Fior de Santantonio = Rhododendron ferrugineum - RODODENDRO ALPINO
Fior de Santantonio = Rhododendron hirsutum - RODODENDRO IRSUTO
Fior de spin = Onionis spinosa - ONIONIDE SPINOSA
Fior della rosa = Rhododendron ferrugineum - RODODENDRO ALPINO
Fior della rosa = Rhododendron hirsutum - RODODENDRO IRSUTO
Fiori da intender = Genista tinctoria - GINESTRELLA DEI TINTORI
Formentiner = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Forzei = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Forzei = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Forzei mat = Daphne Cneorum - DAFNE CNEORO
Forzei mati = Arbutus alpina - ARBUTO ALPINO
Framboler = Rubus Idaeus - LAMPONE
Frambua = Rubus Idaeus - LAMPONE
Frambuer = Rubus Idaeus - LAMPONE
Frambula = Rubus Idaeus - LAMPONE
Frassen = Fraxinus excelsior - FRASSINO
Frassen mas-cia = Fraxinus Ornus - ORNO
Frassen mas-cio = Fraxinus excelsior - FRASSINO
Frassen mestegh = Fraxinus excelsior - FRASSINO
Frassen mestego = Fraxinus excelsior - FRASSINO
Frassen Ornàz = Fraxinus Ornus - ORNO
Frassen salvarech = Fraxinus Ornus - ORNO
Frassen spinarol = Fraxinus Ornus - ORNO
Frassen Vac = Fraxinus Ornus - ORNO
Frassen zentil = Fraxinus excelsior - FRASSINO
Frassenastro = Fraxinus excelsior - FRASSINO
Frassenela = Fraxinus Ornus - ORNO
Frassin = Fraxinus excelsior - FRASSINO
Fratabosco = Lonicera Periclymenum - PERICLIMENO
Frazen = Fraxinus excelsior - FRASSINO
Frezza = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Frezza = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Frussei = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Fursei = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Furzei = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Fusade = Evonymus europaeus - FUSAGGINE
Fusade = Evonymus latifolius - EVONIMO DI FOGLIE LARGHE
Fusaden = Evonymus europaeus - FUSAGGINE
Fusaden = Evonymus latifolius - EVONIMO DI FOGLIE LARGHE
Fusaden salvarego = Evonymus verrucosus - EVONIMO VERRUCOSO
Fuser = Evonymus europaeus - FUSAGGINE
Fuser = Evonymus latifolius - EVONIMO DI FOGLIE LARGHE
Gaja = Robinia Pseudo-Acacia - ROBINIA
Galeter = Cytisus alpinus - AVORNIOLO
Galeter = Cytisus Laburnum - MAGGIOCIONDOLO
Garbin = Lonicera xylosteum - LONICERA VOLGARE
Gardene = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Garlander = Cytisus alpinus - AVORNIOLO
Garlander = Cytisus Laburnum - MAGGIOCIONDOLO
Garnete = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Garnete = Vaccinium Vitis Idaea - VACCINO RACEMOSO
Garnete de ors = Vaccinium Vitis Idaea - VACCINO RACEMOSO
Garnete mate = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Garneter = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Garneter = Vaccinium Vitis Idaea - VACCINO RACEMOSO
Garneter mat = Vaccinium Vitis Idaea - VACCINO RACEMOSO
Garnetoler = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Garolar = Lonicera Caprifolium - CAPRIFOGLIO
Gat = Salix Capraea - SALCIO CAPRINO
Gat = Salix grandifolia - SALCIO A GRANDI FOGLIE
Gat de monte = Salix silesiaca - SALCIO SLESIANO
Gateler = Cytisus alpinus - AVORNIOLO
Gateler = Cytisus Laburnum - MAGGIOCIONDOLO
Gaten = Salix Capraea - SALCIO CAPRINO
Gatena = Salix Capraea - SALCIO CAPRINO
Gatol = Salix Capraea - SALCIO CAPRINO
Gazia = Robinia Pseudo-Acacia - ROBINIA
Geghel = Cytisus alpinus - AVORNIOLO
Geghel = Cytisus Laburnum - MAGGIOCIONDOLO
Gegol = Cytisus Laburnum - MAGGIOCIONDOLO
Gelsomin = Jasminum officinale - GELSOMINO
Geneure = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Genever = Juniperus communis - GINEPRO
Genever = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Genevre = Juniperus communis - GINEPRO
Genior = Juniperus communis - GINEPRO
Genior = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Giadnei = Vaccinium Myrtillus - MIRTILLO
Giadnei dell'ors = Vaccinium uliginosum - MIRTILLO ULIGINOSO
Gianesai = Vaccinium Myrtillus - MIRTILLO
Gianeser = Vaccinium Myrtillus - MIRTILLO
Giasene dure = Vaccinium Oxycoccus - VACCINIO OSSICOCCO
Giasener = Vaccinium Myrtillus - MIRTILLO
Giasener salvadego = Vaccinium uliginosum - MIRTILLO ULIGINOSO
Giasner mat = Vaccinium uliginosum - MIRTILLO ULIGINOSO
Giavatoi = Rhododendron ferrugineum - RODODENDRO ALPINO
Giavatoi = Rhododendron hirsutum - RODODENDRO IRSUTO
Giazener = Vaccinium Myrtillus - MIRTILLO
Giazin = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Giegol = Cytisus alpinus - AVORNIOLO
Giegol = Cytisus Laburnum - MAGGIOCIONDOLO
Ginepro della Virginia = Juniperus virginiana - GINEPRO DELLA VIRGINIA
Giugioler = Zizyphus vulgaris - GIUGGIOLO
Graspin = Berberis vulgaris - CRESPINO
Grassabech = Lonicera Caprifolium - CAPRIFOGLIO
Grausies = Vaccinium Vitis Idaea - VACCINO RACEMOSO
Graussies = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Guiz = Clematis vitalba - VITALBA
Igol = Cytisus alpinus - AVORNIOLO
Igol = Cytisus Laburnum - MAGGIOCIONDOLO
Igol mat = Cytisus nigricans - CITISO NERO
Igolo = Cytisus alpinus - AVORNIOLO
Igolo = Cytisus Laburnum - MAGGIOCIONDOLO
Isoler = Diospyros Lotus - ALBERO DI S. ANDREA
Isop = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Isop = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Isopo = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Isopo = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Jegol = Cytisus alpinus - AVORNIOLO
Jegol = Cytisus Laburnum - MAGGIOCIONDOLO
Lamoneta = Prunus Avium - CILIEGIO MONTANO
Lampedis = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Lampidies = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Lapin = Rhododendron ferrugineum - RODODENDRO ALPINO
Lapin = Rhododendron hirsutum - RODODENDRO IRSUTO
Lares = Pinus Larix - LARICE
Larese = Pinus Larix - LARICE
Laris = Pinus Larix - LARICE
Lauroceraso = Prunus Laurus-Cerasus - LAUROCERASO
Lavedin = Pinus Abies - ABETE BIANCO
Leandro = Nerium Oleander - OLEANDRO
Legn cald = Evonymus europaeus - FUSAGGINE
Legn cald = Evonymus latifolius - EVONIMO DI FOGLIE LARGHE
Legn da broche = Evonymus europaeus - FUSAGGINE
Legn da broche = Evonymus latifolius - EVONIMO DI FOGLIE LARGHE
Legn da stecadent = Evonymus europaeus - FUSAGGINE
Legn da stecadent = Evonymus latifolius - EVONIMO DI FOGLIE LARGHE
Legn negro = Ligustrum vulgare - LIGUSTRO
Legnel = Evonymus europaeus - FUSAGGINE
Legnel = Evonymus latifolius - EVONIMO DI FOGLIE LARGHE
Legnel = Lonicera coerulea - LONICERA CERULEA
Legnel = Lonicera nigra - LONICERA NERA
Legnel= Lonicera xylosteum - LONICERA VOLGARE
Lerla = Hedera helix - EDERA
Lesura = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Lesura = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Limon = Citrus limon - CEDRO LIMONE
Limonera= Citrus limon - CEDRO LIMONE
Lucamara = Solanum Dulcamara - DULCAMARA
Lusura = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Lusura = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Luz = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Magnolia = Magnolia grandiflora - MAGNOLIA
Mandoler = Amygdalus communis - MANDORLO
Marantoide = Ailantus glandulosa - AILANTO
Maras-cer = Prunus Cerasus - AMARASCO
Maras-cera = Prunus Cerasus - AMARASCO
Maras-cera salvarega = Rhamnus catharticus - SPINO CERVINO
Maras-cia = Prunus Cerasus - AMARASCO
Marasca = Rhamnus catharticus - SPINO CERVINO
Marascher = Prunus Cerasus - AMARASCO
Marascher turco = Prunus Padus - PRUNO PADO
Maraschera = Prunus Cerasus - AMARASCO
Mareselva = Lonicera coerulea - LONICERA CERULEA
Mareselva = Lonicera nigra - LONICERA NERA
Mareselva = Lonicera xylosteum - LONICERA VOLGARE
Mareselva = Rhamnus catharticus - SPINO CERVINO
Mas = Taxus baccata - TASSO
Medool = Betula alba - BETULLA
Melester = Sorbus acuparia - SORBO DEGLI UCCELLATORI
Melester = Sorbus hybrida - SORBO IBRIDO
Melestra = Sorbus acuparia - SORBO DEGLI UCCELLATORI
Melestre = Sorbus acuparia - SORBO DEGLI UCCELLATORI
Melestre = Sorbus hybrida - SORBO IBRIDO
Melestrego = Sorbus acuparia - SORBO DEGLI UCCELLATORI
Melestrer = Sorbus acuparia - SORBO DEGLI UCCELLATORI
Melestro = Sorbus acuparia - SORBO DEGLI UCCELLATORI
Menestrego = Sorbus acuparia - SORBO DEGLI UCCELLATORI
Mezlegn = Tamarix germanica - TAMERICE
Mignagoi = Salix Capraea - SALCIO CAPRINO
Moe negre = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Moe rosse = Rubus Idaeus - LAMPONE
Moer = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Moer = Rubus Idaeus - LAMPONE
Moi negher = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Moi ros = Rubus Idaeus - LAMPONE
Mojastre = Rubus Idaeus - LAMPONE
Mojer = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Mojer = Rubus Idaeus - LAMPONE
Mojes = Rubus Idaeus - LAMPONE
Molerzen = Sorbus acuparia - SORBO DEGLI UCCELLATORI
More = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
More de rosa = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
More de spin = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
More rosse = Rubus Idaeus - LAMPONE
Morei = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Morer = Morus alba - GELSO BIANCO
Morer de more negre = Morus nigra - GELSO NERO
Morer Giaponese = Morus papyrifera - MORO DA CARTA
Morer negro = Morus nigra - GELSO NERO
Morer negro = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Morer rosso = Rubus Idaeus - LAMPONE
Mores = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Mores negre = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Morsiei = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Much = Pinus sylvestris - PINO SILVESTRE
Muga = Pinus Mughus - PINO MUGO
Mugola = Pinus Mughus - PINO MUGO
Muje = Rubus Idaeus - LAMPONE
Muje negre = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Muje rosse = Rubus Idaeus - LAMPONE
Mujer = Rubus Idaeus - LAMPONE
Mujer negre = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Mujes = Rubus Idaeus - LAMPONE
Mule = Vaccinium uliginosum - MIRTILLO ULIGINOSO
Muligher = Rubus Idaeus - LAMPONE
Muoer = Rubus Idaeus - LAMPONE
Muoje = Rubus Idaeus - LAMPONE
Murighe = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Murighe = Rubus Idaeus - LAMPONE
Murighe rosse = Rubus Idaeus - LAMPONE
Murigher = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Mussach = Vaccinium uliginosum - MIRTILLO ULIGINOSO
Musse = Vaccinium uliginosum - MIRTILLO ULIGINOSO
Mussoi = Vaccinium uliginosum - MIRTILLO ULIGINOSO
Musson = Vaccinium uliginosum - MIRTILLO ULIGINOSO
Nambiei = Rhododendron ferrugineum - RODODENDRO ALPINO
Nambiei = Rhododendron hirsutum - RODODENDRO IRSUTO
Nas Zipressin = Cupressus distica - CIPRESSO GAGGIA
Nasser = Taxus baccata - TASSO
Nesloda = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Nesloda = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Nespoler = Mespilus germanica - NESPOLO COMUNE
Nespoler del Giapon = Cydonia Japonica - COTOGNO DEL GIAPPONE
Nif = Viscum album - VISCO BIANCO
Noera = Juglans regia-Linn. - NOCE
Nogher = Juglans regia-Linn. - NOCE
Nogher da cucioi = Juglans regia (variab.) - NOCE REALE
Nogher da malutoi = Juglans regia (variab.) - NOCE REALE
Nogher mestego = Juglans regia (variab.) - NOCE REALE
Noghera = Juglans regia-Linn. - NOCE
Noghera da malutoi = Juglans regia (variab.) - NOCE REALE
Noghera Inglese = Juglans nigra - NOCE NERO
Nojara = Juglans regia-Linn. - NOCE
Noseler = Corylus Avellana - NOCCIOLO
Noseler mestego = Corylus ovata - NOCCIOLO OVATO
Noseler mestego = Corylus tubulosa - NOCCIOLO SANGUIGNO
Noseler oliaghi = Corylus tubulosa - NOCCIOLO SANGUIGNO
Noseler uliago = Corylus ovata - NOCCIOLO OVATO
Nosger = Corylus Avellana - NOCCIOLO
Nosger mestegh = Corylus ovata - NOCCIOLO OVATO
Nosger oliaghi = Corylus tubulosa - NOCCIOLO SANGUIGNO
Nosgier oliaghi = Corylus ovata - NOCCIOLO OVATO
Nosolada = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Nosolada = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Nosolai = Corylus Avellana - NOCCIOLO
Nosolei = Corylus Avellana - NOCCIOLO
Nosoler = Corylus Avellana - NOCCIOLO
Nusier = Corylus Avellana - NOCCIOLO
Nusier mestegh = Corylus tubulosa - NOCCIOLO SANGUIGNO
Nusier mestego = Corylus ovata - NOCCIOLO OVATO
Nuzioler = Corylus Avellana - NOCCIOLO
Obia = Acer campestre - ACERO CAMPESTRE
Ogol = Acer campestre - ACERO CAMPESTRE
Ogol salvadego = Acer tataricum - ACERO TARTARICO
Ogolo = Acer campestre - ACERO CAMPESTRE
Oliveta = Ligustrum vulgare - LIGUSTRO
Olivo = Acer campestre - ACERO CAMPESTRE
Olivo = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Olivo = Olea europaea - OLIVO
Olm = Ulmus campestris - OLMO CAMPESTRE
Olm = Ulmus effusa - OLMO D'OLANDA
Olm = Ulmus suberosa - OLMO SUGHERO
Olma = Ulmus campestris - OLMO CAMPESTRE
Olma = Ulmus effusa - OLMO D'OLANDA
Olma = Ulmus suberosa - OLMO SUGHERO
Olmo = Ulmus campestris - OLMO CAMPESTRE
Olmo = Ulmus effusa - OLMO D'OLANDA
Olmo = Ulmus suberosa - OLMO SUGHERO
Oner = Alnus glutinosa - ONTANO
Oner = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Oner mestego = Alnus glutinosa - ONTANO
Oner montan = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Onera = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Oniz = Alnus glutinosa - ONTANO
Oniz = Alnus incana - ONTANO PELOSO o BIANCO
Ool = Acer campestre - ACERO CAMPESTRE
Opi = Acer austriacum - ACERO AUSTRIACO
Opi = Acer campestre - ACERO CAMPESTRE
Opio = Acer austriacum - ACERO AUSTRIACO
Opio = Acer campestre - ACERO CAMPESTRE
Oraja = Clematis vitalba - VITALBA
Orer = Laurus nobilis - ALLORO
Orn = Fraxinus Ornus - ORNO
Osmarin = Rosmarinus officinalis - ROSMARINO
Osol = Acer austriacum - ACERO AUSTRIACO
Ospei = Mespilus Cotoneaster - NESPOLO COTONASTRO
Ovol = Acer campestre - ACERO CAMPESTRE
Pagogn = Viburnum Lantana - VIBURNO LANTANO
Pagogna = Viburnum Lantana - VIBURNO LANTANO
Pagogna mata = Viburnum Opulus - VIBURNO OPPIFOGLIO
Pagogna salvadega = Viburnum Opulus - VIBURNO OPPIFOGLIO
Pagogner = Viburnum Lantana - VIBURNO LANTANO
Paguoima = Viburnum Lantana - VIBURNO LANTANO
Pamnei = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Pan bel = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Pan de crepa = Mespilus Amelanchier - PERO CERVINO
Pan de lof = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Pan de lof = Mespilus Cotoneaster - NESPOLO COTONASTRO
Pan de mio = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Pan e vin = Berberis vulgaris - CRESPINO
Pan-belot = Mespilus Cotoneaster - NESPOLO COTONASTRO
Pandorser = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Panemei = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Panemei = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Paramboler de montagna = Mespilus Chamaemespilus - FALSONESPOLO
Paramolai = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Paramolar = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Paramoler = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Parasolai = Ribes Grossularia - UVA SPINA
Parasoler = Ribes Grossularia - UVA SPINA
Paremoler da pan = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Paremoler de montagna = Mespilus Chamaemespilus - FALSONESPOLO
Paresolai = Ribes Grossularia - UVA SPINA
Paresoler = Ribes Grossularia - UVA SPINA
Paromblei = Prunus spinosa - PRUNO SELVATICO
Parombler = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Paromboler = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Paromboler = Crataegus Azarolus - AZZAROLO
Paromboler da pan = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Paromoler = Crataegus Azarolus - AZZAROLO
Parsemoi = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Parsermoi = Mespilus Cotoneaster - NESPOLO COTONASTRO
Paulonia = Paulonia imperialis - PAULONIA
Pec = Pinus Picea - ABETE ROSSO
Peduger = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Peire = Pyrus Malus - MELO SELVATICO
Peire salvarie = Pyrus communis - PERO SELVATICO
Pelors = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Pelorset = Mespilus Chamaemespilus - FALSONESPOLO
Peloser = Ribes Grossularia - UVA SPINA
Per da spin = Pyrus communis - PERO SELVATICO
Per de Chiza = Pyrus communis - PERO SELVATICO
Per salvarego = Pyrus pollveria - PERO POLVILERIANO
Perasoler = Ribes Grossularia - UVA SPINA
Perer della brosa = Pyrus communis - PERO SELVATICO
Perer mat = Pyrus communis - PERO SELVATICO
Perer salvadego = Pyrus communis - PERO SELVATICO
Perera mata = Pyrus pollveria - PERO POLVILERIANO
Perera salvarega = Pyrus communis - PERO SELVATICO
Peri d' orso = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Peridors = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Perosoler = Ribes Grossularia - UVA SPINA
Persegher = Amygdalus persica - PESCO
Perseghera = Amygdalus persica - PESCO
Perusoler = Ribes Grossularia - UVA SPINA
Peruz = Pyrus pollveria - PERO POLVILERIANO
Peruzoler = Pyrus communis - PERO SELVATICO
Perzezener = Mespilus Amelanchier - PERO CERVINO
Peveroni = Daphne Mezereum - MEZEREO
Pez = Pinus Picea - ABETE ROSSO
Pezo = Pinus Picea - ABETE ROSSO
Pezuò = Pinus Picea - ABETE ROSSO
Pianta che fa zigheri = Bignonia Catalpa - CATALPA
Pianta da corone = Staphylea pinnata - PISTACCHO FALSO
Pich = Rhododendron ferrugineum - RODODENDRO ALPINO
Pich = Rhododendron hirsutum - RODODENDRO IRSUTO
Pieradores = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Piere de rodos = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Pin = Pinus austriaca - PINO D'AUSTRIA
Pin = Pinus sylvestris - PINO SILVESTRE
Pin bianco = Pinus sylvestris - PINO SILVESTRE
Pin negro = Pinus austriaca - PINO D'AUSTRIA
Pinch = Pinus sylvestris - PINO SILVESTRE
Pino calabrese = Pinus pyrenaica - PINO CALABRESE
Pino strobo = Pinus Strobus - PINO DEL LORD
Pirasoler = Ribes Grossularia - UVA SPINA
Pirolaro = Celtis australis - BAGOLARO
Pis de can = Lonicera xylosteum - LONICERA VOLGARE
Pisiner = Mespilus Amelanchier - PERO CERVINO
Pisolaro = Celtis australis - BAGOLARO
Pisoler = Celtis australis - BAGOLARO
Pisoler = Mespilus Amelanchier - PERO CERVINO
Pissacan = Rhamnus Frangula - FRANGULA
Pissasan = Rhamnus Frangula - FRANGULA
Pissasan= Lonicera xylosteum - LONICERA VOLGARE
Pissina = Ligustrum vulgare - LIGUSTRO
Pissinela = Lonicera coerulea - LONICERA CERULEA
Pissinela = Lonicera nigra - LONICERA NERA
Platano = Platanus occidentalis - PLATANO D'OCCIDENTE
Platano = Platanus orientalis - PLATANO
Podis = Daphne Mezereum - MEZEREO
Podis de cian = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Pola de nas = Taxus baccata - TASSO
Polis = Daphne Mezereum - MEZEREO
Pomela = Ligustrum vulgare - LIGUSTRO
Pomela da osei = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Pomela da tordi = Sorbus acuparia - SORBO DEGLI UCCELLATORI
Pomela dala = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Pomela de diaol = Lonicera xylosteum - LONICERA VOLGARE
Pomela de piza = Lonicera Periclymenum - PERICLIMENO
Pomela de scarpin = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Pomela negra = Ligustrum vulgare - LIGUSTRO
Pomeler = Rubus Idaeus - LAMPONE
Pomeler mat = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Pomeler = Lonicera xylosteum - LONICERA VOLGARE
Pomer = Pyrus Malus - MELO SELVATICO
Pomer salvadego = Pyrus Malus - MELO SELVATICO
Pomo granà = Punica granatum - MELOGRANO
Pomoler sangonela = Cornus sanguinea - CORNIOLO SANGUIGNO
Pon granà = Punica granatum - MELOGRANO
Pon ingranà = Punica granatum - MELOGRANO
Premboler = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Prementiner = Mespilus Cotoneaster - NESPOLO COTONASTRO
Prementiner de montagna = Mespilus Chamaemespilus - FALSONESPOLO
Premoler = Crataegus Aria - SORBO BIANCASTRO
Premoler = Mespilus Amelanchier - PERO CERVINO
Pudi = Daphne Mezereum - MEZEREO
Pudis = Daphne Mezereum - MEZEREO
Raci da venco = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Rausiè = Rhododendron ferrugineum - RODODENDRO ALPINO
Rausiè = Rhododendron hirsutum - RODODENDRO IRSUTO
Rausiè mato = Rhododendron ferrugineum - RODODENDRO ALPINO
Rausiè mato = Rhododendron hirsutum - RODODENDRO IRSUTO
Rece de mus = Tamarix germanica - TAMERICE
Regol = Viburnum Lantana - VIBURNO LANTANO
Regoleze = Clematis vitalba - VITALBA
Reola = Hedera helix - EDERA
Resseol = Mespilus Cotoneaster - NESPOLO COTONASTRO
Ribes = Ribes Grossularia - UVA SPINA
Ribes = Ribes rubrum - RIBES COMUNE
Ribes negro = Ribes nigrum - RIBES NERO
Ribes rossa = Ribes rubrum - RIBES COMUNE
Ribes-pelos = Ribes Grossularia - UVA SPINA
Ribeser = Ribes rubrum - RIBES COMUNE
Ribis = Ribes Grossularia - UVA SPINA
Ribis-spinos = Ribes Grossularia - UVA SPINA
Roa = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Roai = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Roaje = Clematis vitalba - VITALBA
Roajer = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Roat = Quercus sessiflora - QUERCIA ROVERE
Robinia = Robinia Pseudo-Acacia - ROBINIA
Rodola = Hedera helix - EDERA
Roer = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Rore = Quercus pedunculata - QUERCIA PEDUNCOLATA
Rore = Quercus sessiflora - QUERCIA ROVERE
Rore da ligadure = Quercus sessiflora - QUERCIA ROVERE
Rore dentil = Quercus pedunculata - QUERCIA PEDUNCOLATA
Rore mestego = Quercus pedunculata - QUERCIA PEDUNCOLATA
Rore mestego = Quercus sessiflora - QUERCIA ROVERE
Rore scorzer = Quercus sessiflora - QUERCIA ROVERE
Roro = Quercus pedunculata - QUERCIA PEDUNCOLATA
Roro = Quercus sessiflora - QUERCIA ROVERE
Rosa alpina = Rosa alpina - ROSA ALPINA
Rosa de mont = Rosa alpina - ROSA ALPINA
Rosa mata = Rhododendron ferrugineum - RODODENDRO ALPINO
Rosa mata = Rhododendron hirsutum - RODODENDRO IRSUTO
Roser = Rosa arvensis - ROSA DEI CAMPI
Roser = Rosa cinnamomea - ROSA CANNELLA
Roser = Rosa muscosa - ROSA MUSCOSA
Roser = Rosa Pimpinellifolia - ROSA BIANCA
Roser da rose bianche = Rosa Pimpinellifolia - ROSA BIANCA
Roser de montagna = Rosa alpina - ROSA ALPINA
Rosmarin = Rosmarinus officinalis - ROSMARINO
Rosola = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Rosoler mat = Rosa canina - ROSA CANINA
Rosoler mat = Rosa lutea - ROSA GIALLA
Rosoler mat = Rosa villosa - ROSA VELLOSA
Rosoler mat = Rosa vulciginosa - ROSA VULCIGINOSA
Rosoler salvaregh = Rosa canina - ROSA CANINA
Rosoler salvaregh = Rosa lutea - ROSA GIALLA
Rosoler salvaregh = Rosa villosa - ROSA VELLOSA
Rosoler salvaregh = Rosa vulciginosa - ROSA VULCIGINOSA
Rossol = Prunus Padus - PRUNO PADO
Rovere = Quercus pedunculata - QUERCIA PEDUNCOLATA
Rovere = Quercus sessiflora - QUERCIA ROVERE
Rovero = Quercus sessiflora - QUERCIA ROVERE
Rus = Rhus cotynus - SOMMACO
Rus = Rhus typhium - SOMMACO PELOSO
Russabech = Lonicera Caprifolium - CAPRIFOGLIO
Rusta = Juniperus communis - GINEPRO
Rusta = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Rusta = Ruscus aculeatus - PUNGITOPO
Rustega = Juniperus communis - GINEPRO
Rustega = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Sabina = Juniperus Sabina - GINEPRO SABINA
Sabucher = Sambucus nigra - SAMBUCO
Sacher = Salix Capraea - SALCIO CAPRINO
Sacher = Salix cinerea - SALCIO ACUMINATO
Sacher dal = Salix vitellina - SALCIO GIALLO
Sacher negro = Salix cinerea - SALCIO ACUMINATO
Salez = Salix Capraea - SALCIO CAPRINO
Salez = Salix fragilis - SALCIO FRAGILE
Salez = Salix pentandra - SALCIO PENTANDRO
Salez = Salix riparia - SALCIO RIPAJUOLO
Salez = Salix triandra - SALCIO TRIANDRO
Salez bianco = Salix alba - SALCIO BIANCO O DA PERTICHE
Salez da ligadure = Salix fragilis - SALCIO FRAGILE
Salez dal = Salix vitellina - SALCIO GIALLO
Salez negro = Salix cinerea - SALCIO ACUMINATO
Salez zal = Salix vitellina - SALCIO GIALLO
Saleza = Salix Capraea - SALCIO CAPRINO
Saleze = Salix Capraea - SALCIO CAPRINO
Saleze mate = Tamarix germanica - TAMERICE
Salezzola = Salix viminalis - SALCIO DA VINCHI
Salger = Berberis vulgaris - CRESPINO
Salgever = Berberis vulgaris - CRESPINO
Saliz da zesti = Salix viminalis - SALCIO DA VINCHI
Salize piangente = Salix babylonica - SALICE PIANGENTE
Salvia = Salvia officinalis - SALVIA
Salvia da osei = Salvia officinalis - SALVIA
Sambuc = Sambucus nigra - SAMBUCO
Sambuc = Sambucus racemosa - SAMBUCO ROSSO
Sambuc mestego = Sambucus nigra - SAMBUCO
Sambuc montan = Sambucus racemosa - SAMBUCO ROSSO
Sambuc ros = Sambucus racemosa - SAMBUCO ROSSO
Sambuc salvarech = Sambucus racemosa - SAMBUCO ROSSO
Sambuc sordin = Sambucus racemosa - SAMBUCO ROSSO
Sambuc sordo = Sambucus racemosa - SAMBUCO ROSSO
Sambuc sorz = Sambucus racemosa - SAMBUCO ROSSO
Sambuc sorz = Viburnum Opulus - VIBURNO OPPIFOGLIO
Sambucher = Sambucus nigra - SAMBUCO
Sambuer = Sambucus nigra - SAMBUCO
Sambugher = Sambucus nigra - SAMBUCO
Sambugher mat = Sambucus racemosa - SAMBUCO ROSSO
Sambugo = Sambucus nigra - SAMBUCO
Sangol = Cornus sanguinea - CORNIOLO SANGUIGNO
Sangol = Rhamnus Frangula - FRANGULA
Sangola = Cornus sanguinea - CORNIOLO SANGUIGNO
Sangoler = Cornus sanguinea - CORNIOLO SANGUIGNO
Sangonela = Cornus sanguinea - CORNIOLO SANGUIGNO
Sangonela = Rhamnus Frangula - FRANGULA
Sanguina = Cornus sanguinea - CORNIOLO SANGUIGNO
Sanguinela = Cornus sanguinea - CORNIOLO SANGUIGNO
Sanguinela = Rhamnus Frangula - FRANGULA
Sanguiner = Cornus sanguinea - CORNIOLO SANGUIGNO
Saper = Pyrus Malus - MELO SELVATICO
Savina = Juniperus Sabina - GINEPRO SABINA
Scambaron = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Scambaron = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Scarpin = Berberis vulgaris - CRESPINO
Schenel = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Schenel = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Schit d'agnel = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Schita de gata = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Schitarole = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Sciocoi = Rhododendron ferrugineum - RODODENDRO ALPINO
Sciocoi = Rhododendron hirsutum - RODODENDRO IRSUTO
S-ciolot = Salix Capraea - SALCIO CAPRINO
S-ciopole = Rhododendron ferrugineum - RODODENDRO ALPINO
S-ciopole = Rhododendron hirsutum - RODODENDRO IRSUTO
Scoete = Tamarix germanica - TAMERICE
Secamoro = Syringa vulgaris - SICCOMORO
Senis-ci = Rhododendron ferrugineum - RODODENDRO ALPINO
Senis-ci = Rhododendron hirsutum - RODODENDRO IRSUTO
Slambrogn = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Sloda = Erica tetralix - ERICA TETRAGONA
Sloda = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Sloda mata = Rhododendron Chamaecistus - RODODENDRO FALSO-CISTO
Smara = Loranthus europaeus - LORANTO EUROPEO
Smara = Viscum album - VISCO BIANCO
Smare = Viscum album - VISCO BIANCO
Smoi negher = Rubus fruticosus - ROVO COMUNE
Smoi ros = Rubus Idaeus - LAMPONE
Sofora = Sophora japonica - SOFORA DEL GIAPPONE
Sorbol = Sorbus hybrida - SORBO IBRIDO
Sorboler = Sorbus domestica - SORBO DOMESTICO
Sperdors = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Sperdos = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Spin bianco = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Spin Capeleto = Rhamnus Paliurus - GIUGGIOLO SELVATICO
Spin d'erba = Onionis spinosa - ONIONIDE SPINOSA
Spin d'ors = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Spin da stropacui = Rosa canina - ROSA CANINA
Spin da stropacui = Rosa lutea - ROSA GIALLA
Spin da stropacui = Rosa villosa - ROSA VELLOSA
Spin da stropacui = Rosa vulciginosa - ROSA VULCIGINOSA
Spin de corf = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Spin de giara = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Spin de Graspin = Berberis vulgaris - CRESPINO
Spin de per mat = Crataegus Oxyacantha - BIANCO-SPINO
Spin de salet = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Spin de Salgever = Berberis vulgaris - CRESPINO
Spin de Scarpin = Berberis vulgaris - CRESPINO
Spin de schit = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Spin de zurla = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Spin del Signor = Gleditschia triacanthos - GLEDICCIA SPINOSA
Spin in cros = Gleditschia triacanthos - GLEDICCIA SPINOSA
Spin negro = Prunus spinosa - PRUNO SELVATICO
Spin negro = Rhamnus catharticus - SPINO CERVINO
Spin revers = Rosa canina - ROSA CANINA
Spin revers = Rosa lutea - ROSA GIALLA
Spin revers = Rosa villosa - ROSA VELLOSA
Spin revers = Rosa vulciginosa - ROSA VULCIGINOSA
Spin zal = Berberis vulgaris - CRESPINO
Spina morta = Berberis vulgaris - CRESPINO
Spina-cristi = Gleditschia triacanthos - GLEDICCIA SPINOSA
Spina-crucis = Gleditschia triacanthos - GLEDICCIA SPINOSA
Spinela = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Spinela = Ribes Grossularia - UVA SPINA
Spiner Graspin = Berberis vulgaris - CRESPINO
Stombolei = Sorbus acuparia - SORBO DEGLI UCCELLATORI
Stornele = Arbutus Uva-ursi - UVA ORSINA
Strazabosco = Lonicera Periclymenum - PERICLIMENO
Strazzabosco = Emerus maior - GINESTRA DI BOSCO
Stropa = Salix vitellina - SALCIO GIALLO
Stropacù = Rosa canina - ROSA CANINA
Stropacù = Rosa lutea - ROSA GIALLA
Stropacù = Rosa villosa - ROSA VELLOSA
Stropacù = Rosa vulciginosa - ROSA VULCIGINOSA
Stropacui = Rosa canina - ROSA CANINA
Stropacui = Rosa lutea - ROSA GIALLA
Stropacui = Rosa villosa - ROSA VELLOSA
Stropacui = Rosa vulciginosa - ROSA VULCIGINOSA
Stropacul = Rosa canina - ROSA CANINA
Stropacul = Rosa lutea - ROSA GIALLA
Stropacul = Rosa villosa - ROSA VELLOSA
Stropacul = Rosa vulciginosa - ROSA VULCIGINOSA
Stropacus = Rosa canina - ROSA CANINA
Stropacus = Rosa lutea - ROSA GIALLA
Stropacus = Rosa villosa - ROSA VELLOSA
Stropacus = Rosa vulciginosa - ROSA VULCIGINOSA
Susiner = Prunus domestica - PRUNO DOMESTICO
Susiner = Prunus insititia - PRUGNO INSITIZIO
Susiner mat = Prunus spinosa - PRUNO SELVATICO
Svenz = Salix alba - SALCIO BIANCO O DA PERTICHE
Svenz = Salix viminalis - SALCIO DA VINCHI
Svenz mestego = Salix argentea - SALCIO ARGENTINO
Tajer = Tilia europaea - TIGLIO
Tajer = Tilia grandifolia - TIGLIO D'OLANDA
Tajer = Tilia vulgaris - TIGLIO INTERMEDIO
Tajer mestego = Tilia grandifolia - TIGLIO D'OLANDA
Talpon = Populus alba - PIOPPO BIANCO
Talpon = Populus dilatata - PIOPPO CIPRESSINO
Talpon = Populus nigra - PIOPPO COMUNE
Talpon = Populus tremula - PIOPPO TREMOLO
Talpon american = Populus monilifera - PIOPPO DELLA VIRGINIA
Talpon bianco = Populus alba - PIOPPO BIANCO
Talpon negro = Populus nigra - PIOPPO COMUNE
Talpon Zipressin = Populus dilatata - PIOPPO CIPRESSINO
Talponela = Populus tremula - PIOPPO TREMOLO
Tamarisighe = Rhododendron Chamaecistus - RODODENDRO FALSO-CISTO
Tamarisighe = Rhododendron ferrugineum - RODODENDRO ALPINO
Tamarisighe = Rhododendron hirsutum - RODODENDRO IRSUTO
Tamber = Carpinus Betulus - CARPINO BIANCO
Tambro = Lonicera Caprifolium - CAPRIFOGLIO
Tamer = Carpinus Betulus - CARPINO BIANCO
Tas = Taxus baccata - TASSO
Tazonel = Erica vulgaris - ERICA COMUNE
Tea = Tilia europaea - TIGLIO
Tea = Tilia vulgaris - TIGLIO INTERMEDIO
Tei = Tilia europaea - TIGLIO
Tei = Tilia grandifolia - TIGLIO D'OLANDA
Tei = Tilia vulgaris - TIGLIO INTERMEDIO
Tremol = Populus alba - PIOPPO BIANCO
Trogno = Corylus Avellana - NOCCIOLO
Tuglia = Thuya occidentalis - TUJA DEL CANADÀ
Tuja = Thuya occidentalis - TUJA DEL CANADÀ
Tuja orientale = Thuya orientalis - TUJA D'ORIENTE
Ua de bissa = Lonicera xylosteum - LONICERA VOLGARE
Ua de can = Lonicera xylosteum - LONICERA VOLGARE
Ua de corf = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Ua de San Duane = Ribes rubrum - RIBES COMUNE
Ua de spin = Berberis vulgaris - CRESPINO
Ua de spin = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Ua de spin mat = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Ua mata = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Ua salvaria = Ribes rubrum - RIBES COMUNE
Ua spinarola = Ribes Grossularia - UVA SPINA
Ua spinela = Berberis vulgaris - CRESPINO
Ua spinela = Hippophae Rhamnoides - OLIVELLO SPINOSO
Ua spinela = Ribes Grossularia - UVA SPINA
Ua-ribes = Ribes rubrum - RIBES COMUNE
Ua-ribes negra = Ribes nigrum - RIBES NERO
Ua-ribis = Ribes rubrum - RIBES COMUNE
Ubia = Acer campestre - ACERO CAMPESTRE
Uela = Ribes rubrum - RIBES COMUNE
Vac = Fraxinus Ornus - ORNO
Vedin = Pinus Abies - ABETE BIANCO
Veligada = Clematis vitalba - VITALBA
Venc = Salix cinerea - SALCIO ACUMINATO
Vencher = Salix alba - SALCIO BIANCO O DA PERTICHE
Vencher = Salix fragilis - SALCIO FRAGILE
Vencher = Salix pentandra - SALCIO PENTANDRO
Vencher = Salix triandra - SALCIO TRIANDRO
Vencher = Salix viminalis - SALCIO DA VINCHI
Vencio = Salix alba - SALCIO BIANCO O DA PERTICHE
Venco = Salix alba - SALCIO BIANCO O DA PERTICHE
Venco = Salix Capraea - SALCIO CAPRINO
Venco = Salix cinerea - SALCIO ACUMINATO
Venco = Salix fragilis - SALCIO FRAGILE
Venco = Salix pentandra - SALCIO PENTANDRO
Venco = Salix triandra - SALCIO TRIANDRO
Venco = Salix viminalis - SALCIO DA VINCHI
Venco mestego = Salix alba - SALCIO BIANCO O DA PERTICHE
Venco rosso = Salix Helix - SALCIO ROSSO
Venco salvario = Tamarix germanica - TAMERICE
Venz = Salix alba - SALCIO BIANCO O DA PERTICHE
Venz = Salix cinerea - SALCIO ACUMINATO
Venz = Salix riparia - SALCIO RIPAJUOLO
Venz = Salix viminalis - SALCIO DA VINCHI
Venz ros = Salix Helix - SALCIO ROSSO
Venzer = Salix cinerea - SALCIO ACUMINATO
Venzer = Salix riparia - SALCIO RIPAJUOLO
Venzer = Salix viminalis - SALCIO DA VINCHI
Venzer bianco = Salix alba - SALCIO BIANCO O DA PERTICHE
Venzer ros = Salix Helix - SALCIO ROSSO
Verde ramin = Viscum album - VISCO BIANCO
Verdura = Hedera helix - EDERA
Verdura = Loranthus europaeus - LORANTO EUROPEO
Verdura = Viscum album - VISCO BIANCO
Verna = Hedera helix - EDERA
Verola = Hedera helix - EDERA
Verteluz = Pyrus pollveria - PERO POLVILERIANO
Vid = Vitis vinifera - VITE
Vida = Vitis vinifera - VITE
Vide = Vitis vinifera - VITE
Vide a zinque fogie = Hedera quinquefolia - AMPELIDE
Vide oseleta = Vitis vinifera - VITE
Vide rampighina mata = Glycine frutescens - GLICINE
Vide remenga = Vitis vinifera - VITE
Vide salvadega = Vitis vinifera - VITE
Vidiaden = Clematis vitalba - VITALBA
Vidigada = Clematis vitalba - VITALBA
Vidigon = Clematis vitalba - VITALBA
Vidigor = Clematis vitalba - VITALBA
Vidison = Clematis vitalba - VITALBA
Viegher = Cytisus alpinus - AVORNIOLO
Viegher = Cytisus Laburnum - MAGGIOCIONDOLO
Viegol = Cytisus alpinus - AVORNIOLO
Viegol = Cytisus Laburnum - MAGGIOCIONDOLO
Viligada = Clematis vitalba - VITALBA
Virgiade = Clematis vitalba - VITALBA
Vis-cio = Viscum album - VISCO BIANCO
Vissoler = Prunus Cerasus - AMARASCO
Zalez dal = Salix vitellina - SALCIO GIALLO
Zalez zal = Salix vitellina - SALCIO GIALLO
Zanevra = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Zaper = Pyrus Malus - MELO SELVATICO
Zardera = Prunus Avium - CILIEGIO MONTANO
Zarese de can = Lonicera alpigena - CILIEGIO D' ALPE
Zarese de lovo = Lonicera alpigena - CILIEGIO D' ALPE
Zarese de santa Luzia = Prunus Mahaleb - CILIEGIO DI S. LUCIA
Zarese mate = Lonicera alpigena - CILIEGIO D' ALPE
Zarese mate = Prunus Mahaleb - CILIEGIO DI S. LUCIA
Zarese salvadeghe = Prunus Avium - CILIEGIO MONTANO
Zareser = Prunus Avium - CILIEGIO MONTANO
Zareser = Prunus Padus - PRUNO PADO
Zareser = Prunus rubiconda - CILIEGIO SELVATICO A FRUTTI ROSSI
Zareser da canuce = Prunus Padus - PRUNO PADO
Zareser da zarese negre = Prunus Avium - CILIEGIO MONTANO
Zareser da zarese rosse = Prunus rubiconda - CILIEGIO SELVATICO A FRUTTI ROSSI
Zareser salvadego = Prunus Padus - PRUNO PADO
Zaresera = Prunus Avium - CILIEGIO MONTANO
Zariese de can = Lonicera coerulea - LONICERA CERULEA
Zariese de can = Lonicera nigra - LONICERA NERA
Zarisera = Prunus Avium - CILIEGIO MONTANO
Zeneor = Juniperus communis - GINEPRO
Zeneor = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Zeneure = Juniperus communis - GINEPRO
Zeneure = Juniperus nana - GINEPRO NANO
Zenevra = Juniperus communis - GINEPRO
Zerat = Quercus pubescens - QUERCIA PUBESCENTE
Zereser = Prunus Avium - CILIEGIO MONTANO
Zereser santo = Diospyros Lotus - ALBERO DI S. ANDREA
Zerpiner = Sorbus hybrida - SORBO IBRIDO
Zesarela salvarega = Vinca minor - VINCA MINORE
Zimes = Daphne Mezereum - MEZEREO
Zimogna = Viburnum Lantana - VIBURNO LANTANO
Zipresso = Cupressus sempervirens - CIPRESSO
Zirboler = Sorbus hybrida - SORBO IBRIDO
Zirium = Pinus Cembra - CIRMOLO
Zirmo = Pinus Cembra - CIRMOLO
Zirmol = Pinus Cembra - CIRMOLO
Zirmolo = Pinus Cembra - CIRMOLO
Zirom = Pinus Cembra - CIRMOLO
Zirom = Pinus Cembra - CIRMOLO
Zirpoler = Sorbus hybrida - SORBO IBRIDO
Zirum = Pinus Cembra - CIRMOLO
Zizoler = Zizyphus vulgaris - GIUGGIOLO
Zucamara = Solanum Dulcamara - DULCAMARA
Zuzabech = Lonicera Caprifolium - CAPRIFOGLIO
Zuzabech= Lonicera Periclymenum - PERICLIMENO

Nessun nome riportato = Abete nero
Nessun nome riportato = Atragene alpina
Nessun nome riportato = Spiraea decumbens